سهراب ( مترجم : حسين قره چانلو )
113
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى )
از طول 87 درجه و 5 دقيقه و عرض 29 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 92 » [ 797 ] ( 1211 ) و از شهر تيز و شهر نائن و شهر سيراف و شهر جنّابا و شهر مهروبان و شهر عبادان عبور كرده ؛ سپس از طول 78 درجه و 40 دقيقه و عرض 30 درجه و 20 دقيقه گذشته ؛ « 93 » [ 798 ] ( 1212 ) بعد ، به شكل « طيلسان » درآمده ، از نزديك شهر بحرين مىگذرد ؛ بعد ، از طول 75 درجه و صفر دقيقه و عرض 24 درجه و صفر دقيقه گذشته ؛ « 94 » [ 799 ] ( 1213 ) سپس ، از طول 85 درجه و 20 دقيقه و عرض 22 درجه و 20 دقيقه عبور كرده ؛ « 95 » [ 800 ] ( 1214 ) سپس ، به شكل « قواره » از طول 85 درجه و 30 دقيقه گذشته ؛ « 96 » [ 801 ] ( 1215 ) بعد ، از طول 85 درجه و صفر دقيقه و عرض 21 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 97 » [ 802 ] ( 1216 ) سپس ، به شكل « قواره » از شهر عمان عبور كرده ، بعد ، از طول 84 درجه و 20 دقيقه و عرض 58 درجه و 20 دقيقه گذشته ؛ « 98 » [ 803 ] ( 1217 ) سپس ، به شكل « طيلسان » درآمده از عرض 59 درجه و 5 دقيقه عبور كرده ؛ « 99 » [ 804 ] ( 1218 ) بعد ، از طول 79 درجه و 5 دقيقه و عرض 56 درجه و 30 دقيقه گذشته ؛ « 100 » [ 805 ] ( 1219 ) سپس ، از پايين شهرى عبور كرده ، بعد ، از طول 81 درجه و 5 دقيقه و عرض 58 درجه و 20 دقيقه عبور كرده ؛ « 101 » [ 806 ] ( 1220 ) بعد ، از طول 77 درجه و 20 دقيقه و عرض 58 درجه و 40 دقيقه گذشته ؛ « 102 »
--> ( 92 ) خوارزمى مىگويد : از طول 106 درجه و صفر دقيقه و عرض 29 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 79 ) . ( 93 ) خوارزمى ، شهر نائن را ناين آورده است ( همان ، ص 79 ) . ( 94 ) ر ك : همان ، ص 79 . ( 95 ) ر ك : همان ، ص 79 . ( 96 ) ر ك : همان ، ص 79 . ( 97 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 21 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 79 ) . ( 98 ) خوارزمى مىگويد : از طول 84 درجه و 30 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 79 ) . ( 99 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 19 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 79 ) . ( 100 ) خوارزمى مىگويد : از طول 79 درجه و صفر دقيقه و عرض 16 درجه و 30 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 79 ) . ( 101 ) ر ك : همان ، ص 79 . ( 102 ) ر ك : همان ، ص 79 .